Das Wörterbuch Portugiesisch Deutsch online

O dicionário Alemão Português para internet

Anfrage/pesquisa TransDEPT Android App : kostenlos / grátis

meuTransDEPT Browser-Plugin Firefox & Internet Explorer Java-Handy: Demonstration / celular com Java: demonstração

haben

haben	1. dispor de 2. fazem 3. fazer 4. haver 5. possuir 6. ter
(auf) Auswirkung haben	repercutir
Angst haben	estar com medo
Aussicht haben auf	ter a expectativa de
Auswirkung haben (auf)	incidir
Dienst haben	1. saque 2. servir
Erfolg haben	1. lograr 2. suceder 3. ter sucesso
Hunger haben	estar com fome
Lust haben auf	apetecer
Lust haben zu	apetecer
Mitleid haben	piedade
Mitleid haben mit	apiedar-se
Platz haben	1. caber 2. ter lugar
Sehnsucht haben	ter saudade
Sex haben	comer [pop br]
Spass haben	divertir-se
Umgang haben (mit jemandem)	versar (sobre, em)
Urlaub haben	estar de férias
Verbindungen haben	ter relação
Zeit haben	ter tempo
alles im Griff haben [idi]	ter tudo sob controle [idi]
angeboten (haben)	ofereceram
damit zu tun haben	ter a ver
das letzte Wort haben [idi]	ter a última palavra [idi]
dickes Fell (haben) [pop]	teimosia [f]
die Wahl haben	ter a opção
einander haben	ter um ao outro
eine Rolle spielen (Bedeutung haben)	desempenhar o papel
eine Vorstellung haben (von)	ter uma idéia de (algo)
einen Beruf haben	ter uma profissão
einen Riecher für etwas haben [pop]	1. saber pressentir 2. ter um bom faro para algo
es eilig haben [idi]	1. estar com pressa [idi] 2. ter pressa [idi]
etwas über haben	enjoar
gern haben	gostar
gute Laune haben [idi]	1. estar bem disposto [idi] 2. estar de bom humor [idi]
haben (sie)	têm (elem)
haben (wir)	temos
haben Mittag gegessen	almoçaram

hinzufügen / adicionar	hinzufügen / adicionar

Abkürzung abreviação [pl] plural plural [f] femininum feminina [m] maskulinum masculino [n] neutrum neutro [adj] Adjektiv adjetivo [adv] Adverb advérbio [br] in Brasilien benutzt usado no Brasil [pt] in Portugal benutzt usado no Portugal [vlg] vulgär vulgar [pop] populär;Umgangssprache popular;não oficial [fig] figürlich;bildlich figurativo [idi] Idiom (Redew.i.übertr.Sinn) expressão idiomática	aus dem TransDEPT-Shop

Anzeige

TransDEPT nutzt seit seiner Gründung 2007 die technische Infrastruktur des Dienstleisters ALFAHOSTING. Dabei waren wir immer sehr zufrieden in Sachen Preis, Technik und Support. Sie planen einen eigenen Webauftritt oder suchen eine bessere oder günstigere Plattform? Schauen Sie hier vorbei:

Inhalt