Das Wörterbuch Portugiesisch Deutsch online

O dicionário Alemão Português para internet

Anfrage/pesquisa TransDEPT Android App : kostenlos / grátis

meuTransDEPT Browser-Plugin Firefox & Internet Explorer Java-Handy: Demonstration / celular com Java: demonstração

deixar

1. abgehen 2. absetzen 3. aufgeben 4. aufhören 5. erlauben 6. gestatten 7. hinterlassen 8. lassen 9. verlangen 10. verlassen 11. zulassen 12. zurücklassen	deixar
unterlassen	deixar (parar de fazer)
überlassen	deixar a cargo de
garen	deixar bem cozido
garen	deixar bem passado
wurmen [pop]	deixar com a pulga atrás da orelha [idi]
es auf sich beruhen lassen	deixar como está
1. davon ablassen und abwarten 2. etwas aussitzen 3. nichts unternehmen	deixar como está para ver como fica [br]
unterlassen	deixar de fazer
links liegen lassen [idi pop]	deixar de lado
verkennen	deixar de reconhecer
nicht mehr sein	deixar de ser
1. andeuten 2. angeben	deixar entrever
dahingestellt sein lassen [idi]	deixar fora de consideração
abprallen	deixar impassível [fig]
frei halten	deixar livre
verrückt machen	deixar louco
1. im Stich lassen [idi] 2. versetzen	deixar na mão [idi]
die Vergangenheit auf sich beruhen lassen	deixar o passado de lado
1. hinter sich lassen 2. überholen	deixar para trás
bei Seite lassen	deixar à parte
spurlos	sem deixar vestígios
lassen wir die Sache ihren natürlichen Lauf nehmen	vamos deixar que as coisas aconteçam naturalmente

hinzufügen / adicionar	hinzufügen / adicionar

Abkürzung abreviação [pl] plural plural [f] femininum feminina [m] maskulinum masculino [n] neutrum neutro [adj] Adjektiv adjetivo [adv] Adverb advérbio [br] in Brasilien benutzt usado no Brasil [pt] in Portugal benutzt usado no Portugal [vlg] vulgär vulgar [pop] populär;Umgangssprache popular;não oficial [fig] figürlich;bildlich figurativo [idi] Idiom (Redew.i.übertr.Sinn) expressão idiomática	aus dem TransDEPT-Shop

Anzeige

TransDEPT nutzt seit seiner Gründung 2007 die technische Infrastruktur des Dienstleisters ALFAHOSTING. Dabei waren wir immer sehr zufrieden in Sachen Preis, Technik und Support. Sie planen einen eigenen Webauftritt oder suchen eine bessere oder günstigere Plattform? Schauen Sie hier vorbei:

Inhalt