Das Wörterbuch Portugiesisch Deutsch online

O dicionário Alemão Português para internet

Anfrage/pesquisa TransDEPT Android App : kostenlos / grátis

meuTransDEPT Browser-Plugin Firefox & Internet Explorer Java-Handy: Demonstration / celular com Java: demonstração

fulano ou sicrano

dieser oder jener	fulano ou sicrano
1. entweder 2. oder	ou
Anlieger [m]	(algo ou alguém) contíguo
Anlieger [m]	(algo ou alguém) adjacente
erschreckend	aterrador (n adjetivo e substantivo masculino que ou o que aterra; ameaçador (aterrorizador)
Trunk [m]	bebida (individual ou em roda)
hinweisen (auf)	chamar a atenção para ou sobre (algo)
1. 50 2. fünfzig	cinqüenta ou ciccoenta
fünfzig	cinqüenta ou cincoenta
1. 55 2. fünfundfünfzig 3. fünfzig	cinqüenta ou cincoenta e cinco
1. 52 2. zweiundfünfzig	cinqüenta ou cincoenta e dois
1. 59 2. neunundfünfzig	cinqüenta ou cincoenta e nove
1. 58 2. achtundfünfzig	cinqüenta ou cincoenta e oito
1. 54 2. vierundfünfzig	cinqüenta ou cincoenta e quatro
1. 56 2. sechsundfünfzig	cinqüenta ou cincoenta e seis
1. 57 2. siebenundfünfzig	cinqüenta ou cincoenta e sete
1. 53 2. dreiundfünfzig	cinqüenta ou cincoenta e três
1. 51 2. einundfünfzig	cinqüenta ou cincoenta e um
1. 51 2. einundfünfzig	cinqüenta ou cincoenta e uma
1. auf die eine oder andere Weise 2. in dieser oder jener Weise	de uma ou outra forma
je nachdem, ob er kommt	dependendo de ele vir ou não
sowieso	duma maneira ou doutra
Urkundenfälschung [f]	falsidade ideológica (ou intelectual) [idi]
erwähnen	fazer menção de (alguém ou algo)
1. es geht so 2. etwa 3. gegen 4. mehr oder weniger 5. um 6. ungefähr	mais ou menos
wo sich Hase und Fuchs gute Nacht sagen [idi]	onde o diabo perdeu as botas ou as esporas [idi]
1. oder von dem 2. oder von der	ou de
oder aber	ou então
1. also 2. das heißt	ou seja

hinzufügen / adicionar	hinzufügen / adicionar

Abkürzung abreviação [pl] plural plural [f] femininum feminina [m] maskulinum masculino [n] neutrum neutro [adj] Adjektiv adjetivo [adv] Adverb advérbio [br] in Brasilien benutzt usado no Brasil [pt] in Portugal benutzt usado no Portugal [vlg] vulgär vulgar [pop] populär;Umgangssprache popular;não oficial [fig] figürlich;bildlich figurativo [idi] Idiom (Redew.i.übertr.Sinn) expressão idiomática	aus dem TransDEPT-Shop

Anzeige

TransDEPT nutzt seit seiner Gründung 2007 die technische Infrastruktur des Dienstleisters ALFAHOSTING. Dabei waren wir immer sehr zufrieden in Sachen Preis, Technik und Support. Sie planen einen eigenen Webauftritt oder suchen eine bessere oder günstigere Plattform? Schauen Sie hier vorbei:

Inhalt