Das Wörterbuch Portugiesisch Deutsch online

O dicionário Alemão Português para internet

Anfrage/pesquisa NEU NOVA: Demo TransDEPTmobil

nicht gefundene Begriffe / termos não achados ich suchte / busquei meine Einträge / meus registros Browser-Plugin Firefox & Internet Explorer

Was hältst du davon
	85
	1

Was hältst du davon?	1. O que você acha disso? 2. Que acha disso?
Du	vc [=você br]
davon	1. daquilo 2. embora
du	1. senhor 2. tu 3. você
was	1. algo 2. o que 3. qual 4. qualquer coisa 5. que 6. que é que 7. quê
Du willst	queres
Sieh zu, dass du weg kommst! [idi]	Trate de cair fora! [idi]
Was ist daran lustig?	Que graça tem?
begegnetest (du)	encontraste (tu)
beschlossest (du)	resolveste (tu)
besichtigtest (du)	visitaste (tu)
besuchtest (du)	visitaste (tu)
bist Du	estás
davon ablassen und abwarten	deixar como está para ver como fica [br]
davon ausgehen	avaliar
du bist	és
du fehlst mir	1. tenho saudades de ti [pt] 2. tenho saudades de você [br]
du hast	tens
du lebst	vives
du magst	gostas
du rufst an	telefonas
du weißt	sabes
egal was kommt	para o que der e vier
entschlossest (du)	resolveste (tu)
erledigtest (du)	resolveste (tu)
fandest (du)	encontraste (tu)
findest (du)	acha
flogst (du)	partiste (tu)
fuhrst (du)	partiste (tu)
für was	para quê
gewannst (du)	ganhaste (tu)
glaubst (du)	acha
halte du	pára
hast (du)	tens
hast Du schon	já
hast du	tens
hälst (du)	acha
kauftest (du)	compraste (tu)
kennst Du	conheces
kommst du mit	venha comigo
kommst du mit mir	venha comigo
lebst (du)	vives
löstest (du)	1. compraste (tu) 2. resolveste (tu)
magst du	gostas
mehr davon haben	aproveitar melhor
meinst (du)	acha
nein so was	puxa
noch was	mais alguma coisa
rufst an (du)	telefonas
sich davon machen [idi]	cair fora [idi]
suchtest (du)	procuraste (tu)
suchtest aus (du)	escolheste
trafst (du)	encontraste (tu)
verdientest (du)	ganhaste (tu)
verkauftest (du)	vendeste (tu)
verlorst (du)	perdeste (tu)
verrietest (du)	vendeste (tu)
was auch kommen mag	para o que der e vier
was die Feststellung erlaubt	o que permite dizer
was für eine Strafe	que pena
was ist	que se
was mich anbelangt	no que depender de mim
was möchte	que quererá
was soll	que quererá
was weiß ich	sei lá
was will	que quererá
wenn er davon ausgeht, dass	quando entende que
wohnst (du)	mora
wähltest (du)	escolheste (tu)
wähltest aus (du)	escolheste
Ach was!	Que nada!
Was? (Überraschung)	Qual!
Wo wohnst Du?	Tá morando onde é? [pop]

Sonnenuntergang [m]

pôr-du-sol

hinzufügen / adicionar	hinzufügen / adicionar

Abkürzung abreviação [pl] plural plural [f] femininum feminina [m] maskulinum masculino [n] neutrum neutro [adj] Adjektiv adjetivo [adv] Adverb advérbio [br] in Brasilien benutzt usado no Brasil [pt] in Portugal benutzt usado no Portugal [vlg] vulgär vulgar [pop] populär;Umgangssprache popular;não oficial [fig] figürlich;bildlich figurativo [idi] Idiom (Redew.i.übertr.Sinn) expressão idiomática	aus dem TransDEPT-Shop

stoppeln respigar

Inhalt