Das Wörterbuch Portugiesisch Deutsch online

O dicionário Alemão Português para internet

Anfrage/pesquisa NEU NOVA: Demo TransDEPTmobil

nicht gefundene Begriffe / termos não encontrados ich suchte / busquei meine Einträge / meus registros Browser-Plugin Firefox & Internet Explorer Spende an TransDEPT / doação ao TransDEPT

zum Glück

zum Glück	ainda bem
Glück [n]	1. chance [f] 2. felicidade [f] 3. fortuna [f] 4. sina 5. sorte [f] 6. ventura
zum	1. ao 2. aos 3. como 4. o 5. para 6. para o 7. por
Friseur (zum)	barbeiro (ao)
Warum, zum Teufel [idi]	Por que cargas d'água [idi]
alles gute zum Geburtstag	feliz aniversário
bis zum Platz	até a praça
bis zum nächsten Mal	até a próxima
der Tropfen, der das Fass zum überlaufen bringt [idi]	ser a gota d´água [idi]
es ist zum Heulen	é de chorar
herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag	Parabéns pelo seu aniversário
viel Glück [n]	boa sorte [f]
vor Glück überschäumen	transbordar de felicidade [idi]
zum Arzt	médico (ao)
zum Ausdruck bringen	enunciar
zum Beispiel	por exemplo
zum Besten halten	tolo
zum Einkaufen	às compras
zum Fischen	à pesca
zum Mitmachen einladen	convidar ao envolvimento
zum Nachteil von	1. em detrimento de 2. em prejuízo de
zum Stillstand kommen	estacionar
zum Strand	à praia
zum besten halten	tolo
zum Äussersten greifen	ir ao extremo

Ciao!

Tchau! (nur zum Abschied)

hinzufügen / adicionar	hinzufügen / adicionar

Abkürzung abreviação [pl] plural plural [f] femininum feminina [m] maskulinum masculino [n] neutrum neutro [adj] Adjektiv adjetivo [adv] Adverb advérbio [br] in Brasilien benutzt usado no Brasil [pt] in Portugal benutzt usado no Portugal [vlg] vulgär vulgar [pop] populär;Umgangssprache popular;não oficial [fig] figürlich;bildlich figurativo [idi] Idiom (Redew.i.übertr.Sinn) expressão idiomática		aus dem TransDEPT-Shop

Inhalt