Das Wörterbuch Portugiesisch Deutsch online

O dicionário Alemão Português para internet

Anfrage/pesquisa NEU NOVA: Demo TransDEPTmobil

nicht gefundene Begriffe / termos não achados ich suchte / busquei meine Einträge / meus registros Browser-Plugin Firefox & Internet Explorer

sie ist
	100 [249]
	0

sie ist	1. está (ela) 2. tem
Sie	você
ist	1. está 2. estão 3. ficaram 4. ficaria 5. i 6. ser 7. são 8. tem 9. tenho 10. é
sie	1. dela 2. delas 3. ela 4. elas 5. elem 6. eles 7. la 8. las 9. lo 10. los 11. no 12. senhora 13. si 14. vocês
sie ist nicht zu halten	ela é uma parada [pop br]
Das ist ein Hammer! [pop]	É dose! [pop]
Der Teufel ist los! [idi]	1. haver alvoroço, motim 2. o diabo anda solto [idi]
Ist es nicht schön?	Não é beleza? [br pop]
Sie finden	acha
Sie glauben	acha
Sie halten	acha
Sie meinen	acha
So ist es! (im afrobrasilianischen Bahia)	axé
Was ist daran lustig?	Que graça tem?
Wie ist Ihr Name?	Qual a sua graça? (formal)
beruhigen sie sich	acalme-se
beschloss (sie)	resolveu (ela)
beschlossen (sie)	resolveram (eles)
besichtigte (sie)	visitou (ela)
besuchte (sie)	visitou (ela)
bevorzugen (sie)	1. eles] 2. preferem [elas
bevorzugt (sie)	prefere (ela)
darf (sie)	pode (ela)
das ist	isto é
das ist Ergebnis harter Arbeit	isso é fruto de trabalho árduo
das ist Spitze	1. é o máximo 2. é o máximo
das ist alles	mais nada
das ist es	é isso aí
das ist mir egal	tanto faz
das ist mir gleich	tanto faz
durfte (sie)	pôde (ela)
dürfen (sie)	podem (elas, eles)
eine Sache ist mir noch nicht klar	ainda tenho dúvida de uma coisa
entschloss (sie)	resolveu (ela)
entschlossen (sie)	resolveram (eles)
entschuldigen Sie	desculpe
entschuldigen sie	perdão
er ist	1. está (ele) 2. tem 3. é
ergänzen sie	complete
erledigte (sie)	resolveu (ela)
erledigten (sie)	resolveram (eles)
erwarten sie	espere
es ist	1. será 2. são 3. tem 4. é
es ist heiß	faz calor
es ist ihm	está (ele)
es ist ihr	está (ela)
es ist kalt	faz frio
es ist notwendig	1. necessário 2. precisa 3. preciso
es ist notwendig zu	1. precisa 2. preciso
es ist nötig	1. precisa 2. preciso
es ist nötig zu	1. precisa 2. preciso
es ist richtig lächerlich	chega a ser cômico
es ist schön von Dir zu hören	é bom saber de você
es ist warm	faz calor
es ist wie mit	é que nem como com
es ist zum Heulen	é de chorar
es tut mir für sie Leid	lamento por ela
finden (sie)	acha
finden sie heraus	identifique
füllen sie aus	preencha
gehen (sie)	1. vão (elas) 2. vão (eles)
geht (sie)	vai (ela)
glauben (sie)	acha

hinzufügen / adicionar	hinzufügen / adicionar

Abkürzung abreviação [pl] plural plural [f] femininum feminina [m] maskulinum masculino [n] neutrum neutro [adj] Adjektiv adjetivo [adv] Adverb advérbio [br] in Brasilien benutzt usado no Brasil [pt] in Portugal benutzt usado no Portugal [vlg] vulgär vulgar [pop] populär;Umgangssprache popular;não oficial [fig] figürlich;bildlich figurativo [idi] Idiom (Redew.i.übertr.Sinn) expressão idiomática	aus dem TransDEPT-Shop

28 vinte e oito

Inhalt