| Adminstration |
| Abkürzung | abreviação | |
| [pl] | plural | plural |
| [f] | femininum | feminina |
| [m] | maskulinum | masculino |
| [n] | neutrum | neutral |
| [br] | in Brasilien benutzt | usado no Brasil |
| [pt] | in Portugal benutzt | usado no Portugal |
| [vlg] | vulgär | vulgar |
| [pop] | populär;Umgangssprache | popular;não oficial |
| registrieren / registrar |
| TransDEPT global | ||
| UTC+1 | Berlin - Wien - Zürich | 11:39 |
| UTC | Lisboa | 10:39 |
| UTC-3 * | Brasília - Porto Alegre - Rio - São Paulo | 08:39 |
| UTC-3 | Belém - Fortaleza - Recife - Salvador | 07:39 |
| UTC-4 | Manaus | 06:39 |
| * lokale Sommerzeit / horário de verão local (+1) | ||
|
|
| Externe Dienste / serviçoes externos | |
| tolingo.de - die Übersetzer | |
| Verbformen - conjugar os verbos alemães | |
| Conjugador - portugiesische Verben konjugieren | |
| Übersetzungsbüro und Übersetzer-Verzeichnis | |
| Thematisierte Google-Suche zu Brasilien und Portugal | |
| Forum: letzter Beitrag / última contribuição |
| 30.10.2009 von / por ulrich dressel RE: Verbauen |
| TransDEPT Nachrichten / notícias |
| 10.10.2009 Kooperation mit Portugal-Forum Nachdem wir auf eine mehrjährige und exzellente Zusammenarbeit mit den größten Brasilienforen des deutschsprachigen Raums zurückblicken können, freuen wir uns nun auf die erste, echte Kooperation mit einem Forum zum Thema Portugal: dem Portugallierforum! Die Macher dieser erst Mitte September 2009 gestarteten Seite sind äußerst erfahren: Viele Jahre leitete das siebenköpfige Moderatorenteam das größte deutschsprachige Forum über Portugal. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der Presseerklärung unseres neuen Partners: » Presseerklärung des Portugallierforums Wir unterstützen das junge Forum dabei, eine noch größere Aufmerksamkeit zu erlangen und wir erhoffen uns selber einen noch viel größeren Anteil an Nutzern bei den Freunden Portugals! » viele interessante Leute, Themen und Meinungen finden Sie hier im Portugalierforum » mehr Nachrichten / mais notícias |
| EHRENLISTE / LISTA DE HONRA aktivste Editoren / editores muito ativos |
||
| 1. | ulrich dressel |  |
| 2. | ginabr | |
| 3. | girl from Ipatinga | |
| 4. | Pyro | |
| 5. | ruedibh | |
| 6. | camilapiovesan | |
| 7. | Rosasrue | |
| 8. | Ralfinho | |
| 9. | careca | |
| 10. | Oliveto | |
| TransDEPT Statistik / estatística 11:39:09 Berlin (UTC+1) |
|||
| Dienst | Typ | heute | gestern |
| serviço | tipo | hoje | ontem |
| TransDEPTonline | Anfragen / pesquisas | 3637 | 10724 |
| TransDEPTlator | Anfragen / pesquisas | 25 | 263 |
| TransDEPTmobil | downloads | 0 | 1 |
| meuTransDEPT | reg.Nutzer / usuários reg. | 149 | 148 |
| 36 Nutzer / usuários online (max. 38 um / às 11:36) Einträge / entradas: 115972 Laufzeit / Tempo de execução: 12573 s |
|||