Das Wörterbuch Portugiesisch Deutsch online

O dicionário Alemão Português para internet

Anfrage/pesquisa TransDEPT Android App : kostenlos / grátis

meuTransDEPT Browser-Plugin Firefox & Internet Explorer Java-Handy: Demonstration / celular com Java: demonstração

Nutzen bringen

Nutzen bringen	beneficiar
Nutzen [m]	1. benefício [m] 2. ganho 3. lucro [m] 4. proveito 5. utilidade 6. vantagem [f]
Nutzen [pl]	vantagens [f pl]
bringen	1. buscar 2. conseguir 3. levar 4. obter 5. persuadir 6. receber 7. trazer
nutzen	1. aproveitar 2. beneficiar 3. utilizar
nützen	1. adiantar 2. andiantar 3. aproveitar 4. beneficiar 5. ser útil 6. utilizar
(logisch) in Verbindung bringen	concatenar
(unerwartet) bringen	deparar (com)
Nutzen ziehen (aus)	lucrar (com)
auf den Weg bringen	encaminhar
aus (einer Sache) Nutzen ziehen	favorecer-se de
die Sache wieder ins Lot bringen	colocar as coisas nos eixos
durcheinander bringen	1. atrapalhar 2. comprometer 3. conturbar 4. perturbar
einleiten (in Gang bringen)	encaminhar
etwas fertig bringen	dar conta de [idi]
in Bewegung bringen	mexer com
in Einklang bringen	1. coadunar 2. integrar
in Erfahrung bringen	saber
in Gefahr bringen	pôr em risco
in Ordnung bringen	resolver
in Umlauf bringen	pôr em circulação
in Unordnung bringen	desconcertar
in Verlegenheit bringen	constranger
mit sich bringen	acarretar [fig]
näher bringen [fig]	levar a
so gut wie nur möglich nutzen	aproveitar ao máximo
zu Boden bringen	levar de roldão [idi]
zu Ende bringen	levar a cabo

hinzufügen / adicionar	hinzufügen / adicionar

Abkürzung abreviação [pl] plural plural [f] femininum feminina [m] maskulinum masculino [n] neutrum neutro [adj] Adjektiv adjetivo [adv] Adverb advérbio [br] in Brasilien benutzt usado no Brasil [pt] in Portugal benutzt usado no Portugal [vlg] vulgär vulgar [pop] populär;Umgangssprache popular;não oficial [fig] figürlich;bildlich figurativo [idi] Idiom (Redew.i.übertr.Sinn) expressão idiomática	aus dem TransDEPT-Shop

Anzeige

TransDEPT nutzt seit seiner Gründung 2007 die technische Infrastruktur des Dienstleisters ALFAHOSTING. Dabei waren wir immer sehr zufrieden in Sachen Preis, Technik und Support. Sie planen einen eigenen Webauftritt oder suchen eine bessere oder günstigere Plattform? Schauen Sie hier vorbei:

Inhalt