Antwort schreiben 
Verben im Präteritum
Verfasser Nachricht
herr_burnier Offline
Junior Member
**

Beiträge: 1
Registriert seit: Feb 2010
Bewertung: 0
Beitrag: #1
Verben im Präteritum
Wäre es möglich, dass auch Verben im Präteritum übersetzt werden?
z.B. Ich gebe "bat" (bieten) ein, aber das System erkennt das Wort nicht als Verb, sondern als Teil eines anderen Wortes.

danke
Burnier
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 03.02.2010 11:00 von herr_burnier.)
03.02.2010 10:59
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
transdept Offline
Administrator
*******

Beiträge: 74
Registriert seit: Jul 2007
Bewertung: 0
Beitrag: #2
RE: Verben im Präteritum
Willkommen bei TransDEPT,
normal soll das funktionieren. Da muß uns etwas im Skript kaputt gegangen sein, wir schauen uns das an!
Gruß
03.02.2010 18:45
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
transdept Offline
Administrator
*******

Beiträge: 74
Registriert seit: Jul 2007
Bewertung: 0
Beitrag: #3
RE: Verben im Präteritum
So, wir haben den Fehler gefunden. Der muß sich bei unserer Performancesteigerungsaktion eingeschlichen haben. Es sollten also wieder konjugierte Verbformen und auch Plurale von Substantiven automatisch erkannt werden.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: Gestern 19:36 von transdept.)
Gestern 19:35
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Antwort schreiben 


Gehe zu:

### Sprache ändern / mudar língua ###